HANDY LADY HANDBOOK

*¿Quiénes aquí cocinan todos los días? ¿O, casi todos? Hay tantas cosas que utilizamos a la hora de cocinar que a veces terminamos echando a la basura materiales que podrían servirnos como accesorios para el hogar. Aquí hay un listado de algunas de esas cosas y las diferentes maneras en que podemos utilizarlas:

 

 *We cook every day. Well, mostly. But still, there are so many things we use in the kitchen that we end up throwing away that could be great accessories for our homes. Here is a list of some and the different ways you can use them:

LATAS DE ALUMINIO / TIN CANS

1. Linternas: Hazle varios agujeros a la lata de aluminio y coloca una vela adentro. / Lantern: Poke some holes on the can and place a candle inside.

2. Florero / Flower Vase

3. Lapicero / Organizer: Use for pencils, pens, crayons, arts and crafts materials, etc.

 

 

JARRA DE CRISTAL / GLASS JAR

1. Base para velas / Candle holder

2. Florero: Puedes combinar con la idea anterior y utilizar como centro de mesa. / Flower Vase: This is a beautiful table centerpiece you can combine with the candle holder idea.

3. Rellena y decora: Rellena de botones, piedritas de colores, tapas de botellas y hasta granos secos. Sé creativo. / Fill and accessorize: Use buttons, pebbles, bottle caps and even dried grains from your kitchen! Get creative. 

 

BOTELLAS DE CRISTAL / GLASS BOTTLES

1. Florero / Flower Vase

2. Botellas Colgantes: Utiliza soga para amarrar las botellas y cuelga de ganchos en la pared. / Hanging Bottles: Tie with twine and hang on hooks.

3. Rellena y decora: Rellena de fotos viejas/clásicas. Coloca en un estante o mesa.  / Fill and accessorize: Fill with vintage photos and portraits. Place on a shelf or table.