Monday, May 2, 2011

Chicken Soup for the Face

¿Te imaginas ser figura publica? ¿Tener una agenda ajetreada con sesiones fotográficas, viajes imprevistos, tener que cambiar hábitos alimenticios y horarios de descanso?  Añádele a eso el estrés de mantener una apariencia impecable TODO el tiempo. Es solo natural que se manifiesten nuestros cansancios en la piel. Por esto, estaré compartiendo con ustedes algún consejitos de belleza que aprendí en mi año como MUPR en esta sección semanal de “Chicken Soup for the FACE”.

DERMAdoctor physical CHEMISTRY

¿Que es?: La Microdermabrasión es una exfoliación que elimina las capas exteriores de células en la piel, promoviendo así la regeneración celular, incrementando la producción de colágeno y la elasticidad.

La ‘micro’ tiene varias funciones: desminuye la apariencia de cicatrices (causadas por acne, varicelas, etc.), disminuye las manchas de edad, el desequilibrio de pigmentación en la piel, reduce los poros, minimiza las arrugas y líneas de expresión.

Darse un tratamiento de Microdermabrasión con un Dermatólogo puede ser un lujo para mucho de nosotros. Pero existen opciones mas económicas y accesibles como el producto DERMAdoctor physical CHEMISTRY que se puede encontrar en Sephora.

La frecuencia del uso de este producto depende en tu tipo de piel, por eso les recomiendo que le consulten a uno de los empleados.

Instrucciones: Aplicar un poco de la crema exfoliante en la zona ‘T’ de su rostro (frente, pómulos y mentón). Esparcir con movimientos circulares por 30 segundos  aproximadamente. Luego de exfoliar todo el rostro, deje descansar el producto unos 10 segundos y enjuague con agua tibia. Su piel puede irritarse un poco la primera ves, esto es normal ya que no esta acostumbrada. Si sigue irritándose, utilícelo con menos frecuencia.
------------------------------------------------------------------------------

Can you imagine being a public figure? Having a crazy agenda with lots of photo shoots, unexpected travel, having to change your eating and work habits? Plus having to look perfect at all times? It’s only natural for your skin to break out, look tired, and dull. This is why I will be sharing with you some beauty tips I learned in my year as MUPR in this weekly section of “Chicken Soup for the FACE”.

DERMAdoctor physical CHEMISTRY
What is it?: Microdermabrasion is one of the many methods of exfoliating the skin. It eliminates the exterior layer of the skin, promoting cellular regeneration, increasing collagen production and elasticity.

It has various functions: diminishing the appearance of scars due to acne, diminishing age spots, balancing skin tones, minimizing pores and wrinkles.

Going to a Dermatologist’s office to get a Microdermabrasion can be expensive and time consuming. That’s why I use 'home-made' versions like  DERMAdoctor physical CHEMISTRY that can be found in Sephora.

Frequency for using this product depends on your skin type. I recommend consulting one of the store’s sales associate.

Directions: Apply a small amount of exfoliating creme on your ‘T’ zone (forehead, cheekbones and chin). Spread with circular movements for approximately 30 seconds then let it sit for 10 more seconds. Rinse with lukewarm water. It is normal for your skin to feel irritated and look red the first time of use. If it continues to happen, use with less frequency. 


1 comment:

  1. I didnt really know where to post this but it might as well be here :) you haven't really been blogging very long but from the way you write could have sworn you had! U less this is your blogs new home but I'm kinda glad I came across this! Loving it so far, keep it up!

    The LT
    Http://vivalalt.blogspot.com

    ReplyDelete