I have a dream...

Los sueños son bien interesantes. Hay quienes tienen sueños coherentes y hay otras personas, como yo, que tienen sueños totalmente ilógicos. Pero, ¿Cuáles es la función de un sueño? Me pregunto. ¿Son proyección de nuestro inconciente o pronostico de nuestro porvenir? Nada esta definido, pero lo que si podemos dar por seguro es que los sueños tienen su propio diccionario y ¡hasta su propio doctor!

Hace varios años visite a una psicóloga  especialista en la interpretación de sueños con la curiosidad de comprender ese “mogollo” de disparates que yo soñaba. Llegue a su oficina con la retención de una hormiga, pues no quería que nada me desenfocara y me hiciera olvidar del sueño que había tenido la noche anterior (soy un poco despistada). Me senté en el sofá de los pacientes a esperar. A mi lado, una pequeña fuente de agua (como esas que venden en Brookstone con las piedritas) me quito la concentración dándome ganas de ir al baño en vez de tranquilizarme.

Para ser honesta, no me sentía completamente cómoda con la idea de estar sentada en una oficina frente a una desconocida que te examina desde un asiento distanciado. Y por alguna razón me sentí como en American Idol (si fuera una competencia de sueños) a punto de ser evaluada con un foco de luz deslumbrándome sobre el rostro. Y llegó el momento de des-embotellarme el sueño. Esto es lo que dije:

“Estaba parada en la cima de una loma. Miraba hacia abajo visualizando la escuelita de actuación que iba a construir. Giro hacia el lado y me encuentro una plataforma vacía, y por alguna razón sé que se supone que un padre le construya una casita de madera a su hijo en ese lugar. Siento nostalgia. En eso llega mi esposo y mi hija a recogerme para irnos de viaje. Y como por arte de magia, aparezco en un puente. Este puente es largo y plateado y esta sobre un cuerpo de agua amplio y plateado también. Al final, nos espera un domo de cristal. Entramos al domo y parece ser el hogar de Santa Claus, pues nos espera sentado. Le dice a mi hija, “¡Jo Jo Jo! Ven niña y dime que deseas.” Ella le contesta con un susurro en el oído mientras que el alza la vista y me mira con desdicha. Mi niña se para contenta y se va de la mano de su padre. Yo me quedo admirando la belleza del lugar y Santa Claus me invita a sentarme en su falda para pedirle un deseo. “No, gracias. Ya yo soy adulta. Yo no hago esas cosas”, le contesto. Pero el me convence y al sentarme en su falda inmediatamente tengo una visión de otra “Mariana” llorando con un bebe entre sus brazos y peleando con su madre. Y como si fuera un hechizo, me trasporto a un sótano en donde estoy encerrada con distintas versiones de mi misma. Hay una Mariana vestida de blanco que parece estar feliz inclusive cuando se encuentra secuestrada y encerrada en un sótano. Otra Mariana vestida de princesa, llora sin cesar. Finalmente aparece la Mariana de mi visión, vestida de negro y dice molesta, “Si yo sufro, ¡ustedes también van a sufrir!” En eso, en la puerta de entrada se posa un vampiro hambriento y la Mariana mala desaparece. Nos reunimos las tres Marianas y comenzamos a discutir lo sucedido. La princesa siguió llorando y se rindió ante la idea de escapar mientras que la Mariana vestida de blanco respondió con plena confianza, “¡Claro que si! Ya verán, ¡voy a trazar un plan de escape y pronto seremos libre!” Mientras estudiaba a las demás versiones de mi misma, no pude evitar preguntarme cual era yo. Pensé en mi familia, en la escuelita que quería abrir y me abrazo un sentimiento de soledad que rápidamente se convirtió en furia. En ese momento realice que yo era la versión madura de mi misma. Observé al vampiro acercarse a la princesa como perro hambriento. Y sin pensarlo dos veces, aproveché su distracción y ¡corrí hacia la puerta así logrando escaparme! Detrás de mi, la Mariana feliz también escapo dichosamente mientras que la princesa se quedo atrás. Aparezco nuevamente el la cima de la montaña, esta ves me asombra descubrir que la casita de madera se encuentra completada en la plataforma. Me siento feliz.”

Termino. La doctora hace apuntes en su libreta con las cejas elevadas. Me asiente con la cabeza y dice, “¡Hace tanto sentido!” “¡¿Hace sentido?!” le contesto extrañada. Y ella me responde:

“Ves, al principio cuando te encuentras en la cima de la montaña mirando hacia abajo, significa que estas contemplando tu vida y tus planes futuros. Te da nostalgia ver la plataforma vacía porque esa casa de madera representa la estructura de ti como persona que no esta completada todavía. El puente y agua plateada significa que estas entrando a tu subconsciente. Santa Claus representa esa figura mágica que puede lograr lo que sea. Tu hija no es tu hija, eres tu misma cuando niña y representa tu inocencia. Por eso Santa Claus te mira con desdicha, porque conoce tus deseos y percibe lo que te va a ocurrir en el momento en que te sientes en su falda. Ves una visión de otra Mariana, la versión oscura. Todos tenemos una, se llama “la sombra”. Es todo los pensamientos negativo que tenemos sobre nosotros mismos, “No puedo hacerlo. No soy suficiente. No me lo merezco” etc. Ella te traslado a un sótano (equivalente de subconsciente) en donde te encerró con otras versiones de ti misma. En otras palabras, todo lo que te compone. Ella sufría así que las cohíbe a ustedes de exteriorizarse. El vampiro se alimenta de sangre, el representa todo lo dañino que te quiere quitar las energías. La princesa representa la percepción que la gente tiene de ti. Ella llora porque no es comprendida. La Mariana vestida de blanco es agradable, accesible y positiva. Tu representabas tu lado dirigente. Y bajo las circunstancias pudiste salvarte y llevarte contigo todo lo bueno y dejar atrás lo innecesario. Por eso cuando regresaste a la cima encontraste terminada la casita sobre la plataforma. Estas realizada.”

Me quedo mirando al vacío estupefacta mientras mi mente trata de asentar toda la aclaración. En ese momento comprendí el valor de nuestros sueños y como través de ellos podemos accesar nuestros mas profundos sentimientos y preocupaciones. Aproveche el momento y le digo: “Entonces, hace varios días soñé que Gilbertito Santa Rosa me estaba mirando pero el estaba debajo del agua.” “Hm.… No. No tiene sentido.” ¿Cómo que no tiene sentido? Pienso. Santa Claus tiene sentido, un vampiro tiene sentido, muchas versiones de mi misma tienen sentido, pero ¿Gilbertito debajo del agua es una locura? “No hay nada que pueda inferir de eso, disculpa.” Me aseguró mientras hojeaba su “Diccionario de los Sueños”. Y ahí concluí que la Doctora no pudo interpretar mi sueño no porque no hiciera sentido, ¡sino porque no hay información en su libro sobre Gilbertito Santa Rosa! Y se me ocurrió una brillante idea: “Diccionario de los Sueños Criollos”.

 ¿Qué va a pasar cuando alguien sueñe que esta en la placita de Santurce tomándose una Medallita bien friiia y de repente entra Calle13 y empieza a cantar un aguinaldo con Tavin Pumarejo mientras Maripily se come una alcapurria y tu piensas “Éramos muchos y parió la mula”?

¡Van a necesitar el “Diccionario de los Sueños Criollos”!

¡Búscalo ya!

 ----------------------------------------------------------------------------

Dreams are really interesting, but mostly confusing. There are people in this world who always manage to have coherent and exciting dreams, and there are others, like myself, who can never make sense of what happens when they go to sleep. What is the purpose of a dream, if I may ask?  Are they a projection of our unconscious or a prediction of the future? Nothing is for sure except for the fact that dreams function within their own set of rules, and people often try to specialize in the process of interpreting them.

A couple of years ago, I had the opportunity to speak to a psychologist that specialized in that field. I was very curious to find out what she thought of a dream I had the night before. I remember I was doing all I could that morning to concentrate on every possible detail of the dream so I wouldn’t forget any of it. (I’m usually pretty absent minded when it comes to certain things… like everything.) I sat in her office willing myself to remember as much as I could. There was a small “Zen” fountain, (the kind you can find at Brookstone or SkyMall… the American Airlines catalogue) but instead of making me calm, it was making me go to the bathroom.

I’ll be honest; I wasn’t completely comfortable with the idea of sitting down with a complete stranger and sharing my dreams like a crappy version of American Idol, but without the singing. It was a spotlight shining on all my insecurities followed by judgment coming from someone that wasn’t a family member. It was time to get the dream out of my system before it was too late. This is what I said. (Try to keep up!)

“I was standing at the top of a mountain looking over what would soon be an acting school I knew in my mind I was supposed to be opening. I look to my side and I notice an empty platform and I know that a father figure is supposed to build a small wooden house for his son in that spot. I feel sad. My husband arrives with my daughter because we are going on vacation. All of a sudden, I’m standing in a silver bridge over a silver body of water heading towards a beautiful crystal dome. This dome is Santa Claus’ home, where he awaits for us patiently. “Ho, Ho, Ho! Come on in little girl, sit on my lap and tell me what you desire.” He calls upon my daughter. She races to his lap and whispers in his ear. He looks up to me with sorrow. My daughter walks to her father’s arms and they leave. I stand there in awe looking at the dome. Santa Claus invites me to sit on his lap “No, thank you. I don’t do that anymore.” I replied. But he convinces me, and as soon as I sit on his lap, I have a vision of myself, but it’s not me, and she’s crying with a baby in her arms while fighting with her mother. I vanish and reappear in a basement where I’m locked in with three versions of myself. There’s happy Mariana dressed in white and she’s way too optimistic for someone locked in a basement. The other Mariana is dressed as a princess and she cries incessantly. Finally there’s an evil Mariana and she’s dressed in black. The ‘Dark’ Mariana screams at us, “If I have to suffer, you all have to suffer along with me!” At that moment, a hungry vampire appears in front of the locked door and the evil Mariana vanishes. The remaining ‘Marianas’ and myself get together to discuss what’s going on. The princess cries and gives up quickly while the happy Mariana plots an escape. I couldn’t help looking at them and wondering which Mariana I was. I thought of my family and the acting school I wanted to open and felt loneliness that soon became anger. And just like that, I realized I was the mature version of myself. I noticed how the vampire headed for the princess like a hungry dog tempted by a piece of steak left out and forgotten. I stood up with an unexplainable force and took advantage of his distraction to run towards the door and escape! Behind me, happy Mariana escaped, while the princess stayed behind. I am transported back to the top of the mountain, but this time I’m amazed to find that the little wooden house on top of the platform is now built. I feel happiness.”

And that was it, the end of the dream as far as I could remember it. The doctor took notes while she raised her eyebrows. “It makes so much sense!” she said. “It makes sense?” I replied confused.

“See, at the beginning when you are at the top of the mountain you are looking down on your life and your future plans. You feel sad when you notice the empty platform because the wooden house represents the structure of you as a person. The silver bridge and body of water represents you entering your subconscious state. Santa Claus represents the magical figure that can make anything happen. Your daughter is not really your daughter; it is ‘you’ as a child. Santa Claus looks up at you with sorrow because he foresees what will happen. You have a vision of another “Mariana”, the dark version. Everybody has one; it’s called “the shadow”. It represents every negative thought we have about ourselves, “I can’t do it. I’m never good enough. I don’t deserve it” etc. She transported you to a basement, (the equivalent of your subconscious) where she locked you in with other versions of yourself. In other words, everything that makes you who you are. She’s suffering, so she wants to hold you back. The vampire feeds off blood (energy). The princess represents the perception that people have of you. She cries because she feels misunderstood. The happy Mariana is the accessible, fun loving version of yourself. And you represented their leader. Under those circumstances, you were able to save yourself, taking everything that was needed and leaving everything else behind. That’s why when you return to the top of the mountain you find the finished version of little wooden house. You are now fulfilled.”

I stared at the wall, astounded, while my brain tried to make sense of the explanation to what I originally thought was a nonsensical dream. At that moment I truly understood the value of dreams, and how through them, we can access our deepest, most incomprehensible thoughts and feelings.

I wanted to prod further.

I tell her, “So, a couple of nights ago I dreamt that Gilbertito Santa Rosa (a Puerto Rican Salsa singer) was staring at me, and he was underwater.” “Hmm… No. That doesn’t make any sense,” she said. What do you mean it doesn’t make sense? Santa Claus makes sense, a hungry vampire makes sense, and three Marianas make sense, but Gilbertito staring at me while underwater, now that’s crazy talk!? “There is nothing I can infer from that, I’m sorry” she assured me while looking through her “Dictionary of Dreams”. That’s when I realized that she couldn’t make any sense of that dream, because there was no information on Gilbertito Santa Rosa in her dictionary, which led me to a brilliant idea!

The “Dictionary of Dreams: Puerto Rican Edition”.

Think about it… What’s going to happen when somebody dreams that they are hanging out in  “la Placita de Santurce” (main square of Santurce, Puerto Rico) having a nice cold Medalla (Puerto Rican beer) and all of a sudden Calle13 (Puerto Rican artist) starts singing an aguinaldo (traditional Puerto Rican music) with Tavin Pumarejo (another Puerto Rican artist) while Maripily (Puerto Rican…) eats a greasy alcapurria (traditional Puerto Rican fritter) and you think “Éramos muchos y parió la mula” (the equivalent of Two’s company, Three is a crowd)?

 Then they will need the “Dictionary of Dreams: Puerto Rican Edition”!

BELIEVE IT!

  Dictionary of Dreams: Puerto Rican Edition

From A (afrentao’) to Z (zángano)