Diario de una reina poco convencional.

I LOVE PINK: ATREVETE A SER DIFERENTE

Este mensaje es en honor a Edgardo Virella, Robert Colberg y a las candidatas aspirantes del MUPR 2012:

Ser Miss Universo Puerto Rico puede ser un poco intimidante. Especialmente si es tu primera vez con un compromiso y una responsabilidad tan grande, no tan solo contigo pero también con la gente de tu país. Recuerdo que las primeras semanas fueron bien llevaderas. Mayormente estaba haciendo entrevistas y recogiendo premios. Luego de un mes de descanso para las Navidades es que ‘empezó el mambo’. Me dieron un listado de mis clases: baile, dicción, entrenamiento físico, pasarela, proyección escénica, maquillaje y peinados, fogueos de preguntas… todo esto se sumaba a las presentaciones, sesiones fotográficas y compromisos de mi cargada agenda. Para ser honesta, me fascinaba tener tanta tarea que cumplir y todo parecía irme bien hasta que me tocó ir a mi primer fogueo de preguntas. No sabia que esperar. El hecho de tener que probar mi intelecto, mi autenticidad y mi identidad ante varias personas es muy estresante. Llegué una noche al apartamento del encargado de mis fogueos, Edgardo Virella, con libreta en mano y lista para el reto (al menos, eso pensaba). Me senté en frente de unas 3 o 4 personas. Mientras me hacían sus preguntas, podía ver como iban tazando hasta mi más mínimo gesto. Fue una noche larga. Salí de allí con las manos temblorosas y la garganta hecha un nudo. A veces la gente no entiende lo difícil que es estar constantemente bajo el criterio de los demás. Los fogueos se convirtieron en la más temerosa pesadilla. Me sentía juzgada, incompetente, incapaz de ser todo lo que la gente quería que fuera. Hasta que un día decidí que no tenia que serlo. ¿Por qué no maximizar mis atributos en vez de tratar aparentar lo que no soy? ¿Por qué teñirme el cabello de oscuro si soy rubia natural? ¿Por qué no representar la diversidad de mi país? ¿Por qué contestar preguntas de la misma manera que lo hacen las demás ‘mises’ si siempre me he dado a conocer por mi espontaneidad y honestidad? Este fue el punto crucial de mi preparación. Le perdí el miedo a los fogueos porque no tenia miedo a equivocarme (pues precisamente para eso son), porque no tenia miedo a ser criticada y simplemente FUI YO. Comencé a contestar las preguntas de la manera más natural que me surgieran. Cada palabra que salía de mi boca era reflejo de mi interioridad, de mi vida… mis experiencias. A lo mejor no era la contestación esperada por todos, pero era genuina y para mi eso era lo más importante. Para mi sorpresa, Edgardo y el equipo notó la mejoría en mis contestaciones y en mi seguridad al hablar. Durante el proceso me enseñaron mucho y aprendí a amar mis fogueos semanales y a todos los que eran parte de ellos.

A Edgardo, Robert y todos los que formaron el equipo de fogueos de preguntas: Gracias por haber invertido de su valioso tiempo. Gracias por compartir sus conocimientos y tratarme con sensibilidad, amor y respeto. Gracias a ustedes siento que no hay nada ni nadie que me pueda impedir lograr lo que yo quiera en la vida, pues ustedes me dieron el mejor obsequio de todos: Confiar en mi misma.

Atrévete a confiar en ti. Atrévete a ser diferente. Atrévete a brillar. 

Diario de un reinado poco común: Odontología a lo “MacGyver”/ Diary of a not-so-ordinary beauty queen: Odontology “MacGyver” style

Muchos saben que competí el año pasado en el certamen de Miss Universo representando a mi país, Puerto Rico. Como reina de belleza, lo que la gente conoce de ti es lo que sale en el periódico, en tus entrevistas, fotos y videos. Pero lo que no saben, es todo eso que ocurre tras bastidores.

Recordarán muchos que fui criticada por mis dientes en varias ocasiones. Mis pobres dientes, ¡como han sufrido! ¡He tenido “braces” 3 veces! No se crean que tenia un desastre de dientes, cuando niña solo tenia una separación insignificante. La primera ves que utilicé “braces” fue a los 11 años. Una semana luego de que me los quitaron, me caí de boca y me los tuvieron que poner nuevamente para prevenir que se me moviera la mordida. Pero para mi sorpresa, cuando competí en el certamen local (Miss Universe Puerto Rico) me pusieron “braces” nuevamente, esta ves separándolos para crear espacio, rellenarlos con resina y hacerlos lucir más grandes. Si, ya se, mi mama y mi papa casi lloran. Después de gastar dinero tratando de arreglarme la sonrisa, mis dientes regresaron a su forma primitiva, apartados…desprendidos.

Luego de ganar el Miss Universe Puerto Rico, y ya acercándose la fecha del Miss Universo, Telemundo Internacional me quiso hacer una serie de entrevistas y promociones en el programa de antesala al Miss Universo “Rumbo a la Corona”. Me volarían a Miami donde seria invitada especial de varios programas. ¡Yo muy entusiasmada, accedí! Desiree Lowry y el equipo se encargaron de buscarme la mejor ropa de los mejores diseñadores. Estábamos muy emocionados y sumamente preparados, hasta que…en el avión…comiéndome unas papitas, “¡CRACKKKK!”, ¡se me rompió la resina entre los dientes delanteros! ¡O noooo! Entre frustración y desespero, le cuento a mi novio mi desgracia, ¡pero el me tiene un viejo remedio de la industria de la televisión! Me aconsejó que utilizara un pedacito de chicle para rellenar el espacio. “Seguramente se nota en persona, pero en la cámara es irreconocible” me aseguró. Lo traté y decidí probar mi suerte con Desiree. Sin decirle mi “disimulo” le dije sonreída: “¡Mira Desi!”, y ella me contestó sorprendida, “Wow! Como te lo arreglaron?”. Le conté de mi maniobra y acordamos que era la mejor solución en el momento. Al otro día, mientras Junior Meléndez me arreglaba para mi primera entrevista, relajaba con ellos diciendo: “Ustedes se imaginan que llegue a la entrevista y me pregunten: ¿Y cual es tu truquito de belleza?...Eh, ¡¿Trident?!”, contesto trabajosamente entre risas, pues si sueno las “eses” fuertemente, ¡va y el chicle sale volando! Ciertamente, llego a la primera entrevista y me topo con mi primer reto, “Permiso…” me dice un hombre que no conozco pero parece de importancia pues lleva libreta en mano y su tono de voz trae cierta distinción, “Tienes…como que…una cosita blanca en el diente”. ¡Que vergüenza! Le contesto rápidamente: “¡Ay, gracias!”. Saco mi espejito de mano y me acomodo el chicle para que no se vea tan obvio. Me siento. Primera pregunta: “Bueno Mariana cuéntanos, ¿cual es tu truquito de belleza?”. En ese momento, con mi vista periférica veo a Desiree y a Junior romper en carcajadas y no puedo evitarlo. Mi profesionalismo no dura ni un segundo y ¡me echo a reír también! Mientras los demás nos miraban confundidos, nosotros con nuestro chiste interno no parábamos de reírnos.

Para las próximas entrevistas ya era toda una “profesional” manejando el chicle. No fue hasta el final que me pasó lo que tanto temía: ¡se me salió el chicle en el medio de una entrevista! Mientras el entrevistador me formulaba la próxima pregunta, mi lengua bailaba en mi boca recorriendo diente por diente hasta encontrar aquel pedacito de chicle y posicionarlo nuevamente en el espacio como un rompecabezas. Fue difícil, ¡pero lo logré! Para el momento en que él terminó la pregunta ya el chicle estaba en su lugar nuevamente.

La moraleja de la historia: yo creo que me merezco una campaña publicitaria de Trident. Si alguien sabe cómo puedo comunicarme con ellos, ¡me avisan!

---------------------------------------------------------------------

As many of you know, last year I competed in the Miss Universe pageant representing my country, Puerto Rico. As a beauty queen, what people know of you is what’s published in the media. But, what they don’t know is everything that happens behind the scenes.

I recall being criticized because of my teeth in various occasions. My poor teeth! I’ve had braces 3 times! Don’t get me wrong my teeth weren’t that disastrous. Before I had them fixed, I had a subtle gap.  The first time I had braces was when I was 11. A week after they took them off, I fell on my face and they had to put them back on to prevent my teeth from shifting. But to my surprise, when I competed for the local pageant in Puerto Rico, I had bracers put on for a third time this time to space my teeth out so that they could fill the spaces with resin to achieve a bigger smile. Yes, I know, my mom and dad suffered more than I did. After spending money trying to fix my smile 10 years previously, they returned to their original phase, apart…distant.

After winning the local title and with the Miss Universe pageant just around the corner, Telemundo International approached me to do a series of interviews on their prelude to the pageant “Rumbo a la Corona”. They were going to fly me to Miami and I was to do appearances on different shows. I was ecstatic! Of course I agreed! Desiree Lowry and the team took care of picking up the best clothes from the best Designers. We were very exited and completely prepared, until…while in the plane…eating a bag of chips, “CRACKKKK!” the resin between my front teeth broke! Oh noooo! In a fit of frustration and anxiety, I called my boyfriend to tell him about my current emergency. But, he had a solution! An old remedy of the tv industry. He suggested I used a small piece of gum to fill in the gap. “Its probably noticeable by the naked eye, but its unrecognizable in the camera”, he assured me. I decided to test my luck first with Desiree. Without a word about my “solution” I said to her with a big smile: “Look Desi!” and she replied in awe, “Wow! How did you fix it?” I told her of my maneuver and we agreed it was the best solution at that time. The next day, while Junior Melendez fixed my hair and makeup for my first interview, I would joke around saying: “Could you imagine if I arrived at the interview and their first question is: So, what’s your beauty secret? ...Ah, Trident?!” I replied with effort because If I sound the “S” hard enough, I’m afraid the gum with fly out of my mouth!

Surely enough, I get to my interview and encounter my first obstacle, “Excuse me…” says a stranger who looks like he’s in charge. “You have…a little…white something on your teeth”. I’m so embarrassed! I reply quickly in my nervousness: “Oh, thanks!” I take out a mirror from my purse and arrange the gum so that it doesn’t look that obvious. I sit down. First question: “Well Mariana, can you tell us what’s your beauty secret?” In that moment, I look at Desiree and Junior with my peripheral vision. They both crack up and I can’t help but burst out laughing while everybody else looks at us in confusion. For my next interviews I was already a professional in the art of “mastering” the gum. It wasn’t until the end, when fear looked me in the eye: the gum fell out in the middle of an interview! While the interviewer formulated the next question, my tongue danced around my mouth, traveling tooth by tooth at amazing speeds until it found that little piece of gum and put it back in the gap like a puzzle. It was difficult, but I did it! By the time he finished the question, the gum was in its place.

And the moral of the story: I think I deserve an ad campaign from Trident. If anybody knows how to get in touch with them, let me know!